-
1 корпус
корпус1. корпус, остов (иктаж-мон оратаже, ужашыже)Корабльын корпусшо корпус корабля.
Экскаваторын корпусшо ӱмбалне ныл ремонтник шога. Й. Осмин. На корпусе экскаватора стоят четыре ремонтника.
2. корпус, здание (посна зданий але кугу пӧртын посна ойыртемалт шогышо ужашыже)Тӱҥ корпус главный корпус;
завод корпус-влак корпуса завода.
3. корпус, армейская часть (икмыняр дивизиян войска ушем)Стрелковый корпус стрелковый корпус;
танк корпус танковый корпус;
гвардий корпус гвардейский корпус.
4. корпус, совокупность лиц одной специальности (икгай пашам ыштыше да икгаяк официальный положениян пашаеҥ-влак кашак)Дипломат корпус дипломатический корпус;
офицер корпус офицерский корпус;
консул-влак корпус корпус консулов, консульский корпус.
Паж корпус пажеский корпус;
кадет корпус кадетский корпус.
6. в поз. опр. корпусный, корпуса, корпусов, относящийся к корпусуКорпус пырдыжла воктен вагонетке-влак «гыр-гыр» шоктен йогат. М. Шкетан. Мимо стен корпусов со скрипом движутся вагонетки.
-
2 корпус
1. корпус, остов (иктаж-мон оратаже, ужашыже). Корабльын корпусшо корпус корабля.□ Экскаваторын корпусшо ӱмбалне ныл ремонтник шога. Й. Осмин. На корпусе экскаватора стоят четыре ремонтника.2. корпус, здание (посна зданий але кугу пӧртын посна ойыртемалт шогышо ужашыже). Тӱҥкорпус главный корпус; завод корпус-влак корпуса завода.3. корпус, армейская часть (икмыняр дивизиян войска ушем). Стрелковый корпус стрелковый корпус; танк корпус танковый корпус; гвардий корпус гвардейский корпус.4. корпус, совокупность лиц одной специальности (икгай пашам ыштыше да икгаяк официальный положениян пашаеҥ-влак кашак). Дипломат корпус дипломатический корпус; офицер корпус офицерский корпус; консул-влак корпус корпус консулов, консульский корпус.5. корпус военно-учебный (Руш империйысе южо офицер школ). Паж корпус пажеский корпус; кадет корпус кадетский корпус.6. в поз. опр. корпусный, корпуса, корпусов, относящийся к корпусу. Корпус пырдыжла воктен вагонетке-влак «гыр-гыр» шоктен йогат. М. Шкетан. Мимо стен корпусов со скрипом движутся вагонетки. -
3 консулдық корпус
-
4 consular corps
-
5 corpo consolare
-
6 corps consulaire
-
7 consular corps
консульский корпусEnglish-Russian dictionary of technical terms > consular corps
-
8 consular corps
-
9 consular corps
-
10 cuerpo consular
консульский корпус; сотрудники консульства -
11 consular
ˈkɔnsjulə прил. консульский консульский - * corps консульский корпус - * convention консульская конвенция - * fees консульский сбор - * certificate консульское свидетельство consular консульскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consular
-
12 consular
a консульский -
13 corps
kɔ: франц.;
сущ.
1) корпус (совокупность дипломатов в какой-л. стране) Diplomatic Corps Corps diplomatique
2) воен. а) корпус (войсковое соединение) б) (Corps) род войск
3) организация, объединение, коллектив corps de ballet ≈ балетная труппа театра corps of labourers ≈ коллектив рабочих корпус - Diplomatic C. дипломатический корпус( военное) корпус - * artillery корпусная артиллерия - * headquarters штаб корпуса (военное) род войск, служба - C. of Engineers инженерные войска - Medical C. медицинская служба студенческая корпорация( в немецких университетах) consular ~ консульский корпус corps фр. (pl corps) воен. корпус;
род войск, служба ~ фр. (pl corps) корпус;
Corps diplomatique дипломатический корпус ~ корпус Corps: Corps: Peace ~ Корпус Мира (международная общественная организация) corps: corps: peace ~ корпус мира ~ фр. (pl corps) корпус;
Corps diplomatique дипломатический корпус diplomatic ~ дипломатический корпус -
14 corps
[kɔ:]consular corps консульский корпус corps фр. (pl corps) воен. корпус; род войск, служба corps фр. (pl corps) корпус; Corps diplomatique дипломатический корпус corps корпус Corps: Corps: Peace corps Корпус Мира (международная общественная организация) corps: corps: peace corps корпус мира corps фр. (pl corps) корпус; Corps diplomatique дипломатический корпус diplomatic corps дипломатический корпус -
15 consular
[ʹkɒnsjʋlə] aконсульский -
16 konzuli
tört., dipl. консульский;tört. \konzuli méltóság — консульство; \konzuli testület — консульский корпус\konzuli képviselet — консульское представительство/агентство;
-
17 CC
= Corps consulaire фр.консульский корпус (б. ч. индекс принадлежности автомобиля) -
18 CC
= cc2) сокр. от Corte Costituzionale конституционный суд3) сокр. от Corte di Cassazione кассационный суд4) сокр. от Codice di Commercio торговый кодекс5) сокр. от Carabinieri карабинеры7) юр. сокр. от Codice civile гражданский кодекс8) сокр. от Corpo Consolare Консульский корпус -
19 consular corps
Юридический термин: консульский корпус -
20 consular officers
Дипломатический термин: консульские должностные лица, консульский корпус
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС — оперативный персонал всех консульских учреждений, находящихся в каком то определенном пункте (порт, город) государства пребывания. Во главе К.к. стоит старшина (дуайен), старший по рангу и по времени получения консульской экзекватуры. Он имеет в… … Юридический словарь
Консульский корпус — (англ. consular corps) в международном праве главы консульских учреждений, находящихся в каком либо пункте государства пребывания. В более широком смысле все консульские должностные лица … Энциклопедия права
КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС — оперативный персонал всех консульских учреждений, находящихся в каком то определенном пункте (порт, город) государства пребывания. Во главе К.к. стоит старшина, старший по рангу и по времени получения консульской экзекватуры. Он имеет в основном… … Юридическая энциклопедия
КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС — (лат. corpus тело, остов) совокупность глав консульских представительств (консульских учреждений), а также их должностных лиц. осуществляющих свою официальную деятельность в определенном районе или пункте принимающего государства, именуемом… … Энциклопедия юриста
КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС — совокупность иностранных консульских представителей в каком либо городе страны пребывания. В более узком смысле К. к. состоит из глав консульских учреждений: генеральных консулов, консулов, вице консулов, консульских агентов. В расширенном… … Дипломатический словарь
КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС — оперативный персонал всех консульских учреждений, находящихся в каком то определенном пункте (порт, город) государства пребывания. Во главе К.к. стоит старшина, старший по рангу и по времени получения консульской экзекватуры. Он имеет в основном… … Энциклопедический словарь экономики и права
консульский корпус — оперативный персонал всех консульских учреждений, находящихся в каком то определенном пункте (порт, город) государства пребывания. Во главе К.к. стоит старшина (дуайен), старший по рангу и по времени получения консульской экзекватуры. Он имеет в… … Большой юридический словарь
КОРПУС КОНСУЛЬСКИЙ — КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС … Юридическая энциклопедия
КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ ПОСОЛЬСТВА — учреждаемый при посольстве отдел, ведающий отправлением консульских функций в столице государства пребывания или в каких либо иных частях этого государства при отсутствии отдельного консульского учреждения в этих районах. Для работы в К.о.п.… … Юридическая энциклопедия
КОРПУС КОНСУЛЬСКИЙ — (см. КОНСУЛЬСКИЙ КОРПУС) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ ПОСОЛЬСТВА — учреждаемый при посольстве отдел, ведающий отправлением консульских функций в столице государства пребывания или в каких либо иных частях этого государства при отсутствии отдельного консульского учреждения в этих районах. Для работы в К.о.п.… … Энциклопедический словарь экономики и права